Политика за поверителност

1. Кой отговаря за Вашите данни

Настоящата Политика за поверителност обяснява как Private Car Trade (PCT) обработва лични данни, когато посещавате privatecartrade.com, кандидатствате за присъединяване, използвате Платформата като член или се свързвате с нас.

Администратор на Вашите лични данни е:

Юридическо лице

CIUK VERKAUF SRL

Платформа

Private Car Trade (PCT)

Уебсайт

privatecartrade.com

ДДС номер

RO47527652

Търговски регистър

J2023000541236

EUID

ROONRC.J2023000541236

Седалище и адрес

67-77 Biharia St., Bldg. G, Floor 2, Office 4, Sector 1, Bucharest, Romania

Имейл

office@privatecartrade.com

За всеки въпрос относно данните Ви или за упражняване на правата Ви, пишете ни чрез страницата за контакт, с тема „Акаунт и проверка“, или по пощата на посочения по-горе седалищен адрес.

PCT е услуга между търговци (B2B). Личните данни, които обработва, са основно на лицата, които действат от името на фирмите членки: собственици, управители и служители.

2. Лични данни, които събираме

Данни за акаунта

• Вашето име и фамилия;
• Вашият имейл адрес;
• Вашият телефонен номер;
• Вашата парола, съхранявана само като сигурен хеш, който никой не може да прочете обратно.

Данни за фирмата

• името, държавата и градът на фирмата;
• нейният ДДС номер или регистрационен номер на фирмата, както и името и адресът, които регистърът на ЕС за ДДС (VIES) съдържа за нея;
• нейните видове дейност, начинът, по който търгува, и специализацията ѝ, уебсайтът, езиците, на които търгува, описанието, логото и страниците ѝ в социалните мрежи;
• бизнес данните за контакт, които посочвате в профила си, като WhatsApp.

Активност в Платформата

• Вашите обяви за автомобили, със снимките, VIN, цената и данните им, както и Вашите заявки за покупка и превоз и отговорите на тях;
• автомобилите и търсенията, които запазвате, и известията за тях;
• сделките, отбелязани като завършени, и отзивите, които пишете и получавате;
• сигналите, които изпращате, и сигналите относно Вашите обяви или Вашата фирма;
• Вашите известия и имейлите, които Платформата Ви изпраща;
• начинът, по който използвате Платформата, например обявите и заявките, които отваряте, продавачите, с които се свързвате, и кога сте я използвали за последно;
• съобщенията, които изпращате на екипа на PCT чрез формуляра за контакт.

Данни за фактуриране

• избраното от Вас членство, неговият статус и датите му;
• Вашите плащания: суми, дати и статус;
• данните във Вашите фактури: име на фирмата, ДДС номер и адрес;
• поканите и наградите по програмата за препоръки, свързани с акаунта Ви.

Технически данни

• IP адресът и браузърът, които използвате, когато влизате, приемате Условията или изпращате формуляра за контакт;
• Вашите сесии: кога сте влезли, от кой IP адрес и от кой браузър;
• записи за сигурност, като повторни опити за вход;
• бисквитките, от които Платформата се нуждае, за да останете влезли, описани в Политиката за бисквитките.

Екипът на PCT също води вътрешни бележки за кандидатурите и членовете, както и дневник на действията, предприети от екипа, като одобряване на кандидатура или спиране на акаунт.

3. Цели и правни основания

PCT използва лични данни само за целите, посочени по-долу, всяка от които с правното си основание съгласно ОРЗД (Регламент (ЕС) 2016/679).

PCT не изпраща маркетингови имейли и не използва данните Ви за реклама. Ако това се промени, PCT първо ще поиска Вашето съгласие, когато законът го изисква, и можете да го оттеглите по всяко време.

Когато PCT се позовава на легитимния си интерес, можете да възразите, както е обяснено в раздел 7.

4. Доставчици на услуги, които използваме

PCT споделя лични данни само с доставчиците, които подпомагат работата на Платформата, и само това, от което всеки от тях се нуждае:

Когато се свържете с член в WhatsApp, съобщението преминава през WhatsApp съгласно собствените условия на WhatsApp. PCT само отваря WhatsApp с готово за изпращане съобщение.

PCT не продава лични данни и не ги споделя с рекламодатели. PCT може да разкрива данни, когато законът го изисква, например пред данъчните органи, съд или друг публичен орган, или за установяване или защита на правни претенции.

5. Какво могат да виждат другите членове

PCT е частна мрежа. Публикуваното от членовете е видимо само за други одобрени членове с активно членство. То никога не е публично и търсачките не го виждат.

Другите членове могат да виждат:

• профила на фирмата Ви: име, лого, видове дейност, начина, по който търгувате, и специализацията Ви, държава, град, езици, описание, уебсайт и страници в социалните мрежи;
• бизнес данните за контакт в профила Ви, като WhatsApp и имейл;
• Вашите обяви за автомобили и отворените Ви заявки;
• отзивите, които сте получили и написали, всеки с името на фирмата, която го е написала;
• че фирмата Ви е проверена и дали в момента сте в PCT или приблизително кога сте били за последно: днес, вчера или преди колко дни, до една седмица назад.

Другите членове не могат да виждат паролата Ви, данните Ви за фактуриране, плащанията Ви, сигналите, които изпращате, или бележките на екипа на PCT. Член, срещу когото е подаден сигнал, никога не научава кой го е подал.

PCT няма лични съобщения между членовете: свързвате се с член в WhatsApp или по имейл, извън Платформата. Съобщенията, които изпращате на екипа на PCT чрез формуляра за контакт, се виждат само от екипа.

6. Колко дълго съхраняваме данните

PCT съхранява лични данни само докато са необходими за горепосочените цели:

7. Вашите права съгласно ОРЗД

Имате право на:

• достъп: да получите копие от личните данни, които PCT съхранява за Вас;
• коригиране: неверните или непълните данни да бъдат коригирани;
• изтриване: данните Ви да бъдат изтрити, освен ако PCT има задължение да ги съхранява, например фактурите;
• ограничаване: използването на данните Ви да бъде ограничено, докато се изясни въпрос, свързан с тях;
• преносимост: да получите данните, които сте предоставили на PCT, в широко използван машинночетим формат или те да бъдат изпратени на друг доставчик;
• възражение: да възразите срещу обработване, основано на легитимния интерес на PCT;
• оттегляне на съгласието: когато обработването се основава на Вашето съгласие, да го оттеглите по всяко време, без това да засяга извършеното преди това.

Можете сами да коригирате профила си в „Настройки“ и да изтриете акаунта си по всяко време: в „Настройки“ или на страницата за статуса на акаунта Ви, докато не сте член. За всичко останало ни пишете, както е описано в раздел 1. PCT отговаря в срок от един месец. При сложни искания този срок може да бъде удължен с още два месеца, като ще бъдете уведомени за причината. PCT може да Ви помоли да потвърдите самоличността си.

Имате също право да подадете жалба до орган за защита на данните. В Румъния това е Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), на адрес dataprotection.ro. Можете да подадете жалба и в държавата от ЕС, в която живеете или работите.

8. Международно предаване на данни

Някои доставчици са установени извън Европейското икономическо пространство (ЕИП) или могат да обработват данни там: Cloudflare и Google, в САЩ, и дружества от групата на Stripe в САЩ.

Когато лични данни се предават извън ЕИП, предаването се основава на решение на Европейската комисия относно адекватното ниво на защита, като Рамката за защита на личните данни между ЕС и САЩ (EU-US Data Privacy Framework) за доставчиците, сертифицирани по нея, или на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия, с допълнителни мерки, когато е необходимо.

9. Сигурност

PCT защитава личните данни с технически и организационни мерки, съобразени с риска, включително:

• криптирани връзки (HTTPS) за всяка страница;
• пароли, съхранявани само като сигурни хешове;
• потвърден имейл адрес, преди акаунтът да може да бъде използван;
• ограничения за повторни опити за вход;
• достъп до данните на членовете в администраторската зона само за екипа на PCT, според ролята, с дневник на действията им;
• картови плащания, обработвани изцяло от Stripe.

Никоя система не е напълно сигурна. Ако е вероятно нарушение на сигурността на личните данни да създаде риск за правата Ви, PCT уведомява Вас и надзорния орган, както изисква ОРЗД.

10. Контакт и изменения

Въпроси относно тази политика или данните Ви: пишете ни чрез страницата за контакт или по пощата на седалищния адрес, посочен в раздел 1.

PCT може да актуализира настоящата Политика за поверителност, когато се промени начинът, по който обработва данни. Датата на последната актуализация е в горната част на тази страница, предишните версии са изброени в „История на версиите“, а членовете се уведомяват за важните промени по имейл.